Heerlens dialectboekje ‘Pim & Poes en d'r lachende eëzel’ voor kinderen

Maandag ontvingen wethouder Jordy Clemens en peuter Pim in Schunck Bibliotheek Heerlen uit handen van jonkvrouwe Hoen en de echtgenoot van Julius het eerste exemplaar van het boekje ‘Pim & Poes en d'r lachende eëzel’. Het was één groot feest met kinderchampagne, kronen met confetti, bloemen, een wethouder, jonkvrouwe Hoen, de echtgenoot van Julius, peuters, juffen, de illustrator en schrijver, peuteropvang Heerlen en Veldeke Krink Heële & Umsjtrieëke.

Het boekje, waarin het verhaal is opgetekend in het Heerlens dialect én in het Nederlands, is een initiatief van peuteropvang Heerlen in samenwerking met Veldeke Krink Heële & Umsjtrieëke.

‘Pim en Poes wille wete wat ing sjtad is. Zint de gebouwe, pleine en hoezer ing sjtad, of...?

Lier same mit Pim en Poes get sjoeën plekke va Heële kinne.’

Alle peuters van peuteropvang Heerlen krijgen dit boekje cadeau.

Voor alle andere geïnteresseerden is het boekje vanaf 22 februari te koop bij Boekhandel Van der Velden-Van Dam, Primera Heerlerheide, Readshop Hoensbroek, SCHUNCK, de Visit Heerlen winkel in het Maankwartier, het Nationaal Mijnmuseum, het Thermenmuseum en Kasteel Hoensbroek.